Partneriaeth Ogwen

Menter gymdeithasol sy’n gweithio er budd economi, amgylchedd a chymunedau Dyffryn Ogwen

Fel menter gymunedol rydym yn

• Darparu gwasanaeth clercio i gynghorau cymuned yr ardal
• Datblygu prosiectau adfywio cymunedol, economaidd ac amgylcheddol
• Rheoli eiddo a datblygu prosiectau trosglwyddo asedau cymunedol
• Cefnogi prosiectau sy’n creu cymuned iach, bywiog a chynaladwy

Sefydlwyd Partneriaeth Ogwen yn 2013, a hynny trwy gydweithio arloesol gan Gynghorau Cymuned Bethesda, Llanllechid a Llandygai i ddarparu gwasanaeth clercio i’r 3 chyngor ac i ddatblygu prosiectau cymunedol.

Ers ein sefydlu, rydym wedi agor Swyddfa Ogwen a Siop Ogwen ar Stryd Fawr Bethesda, rheoli eiddo yn cynnwys fflatiau, busnesau a Llyfrgell Gymunedol Dyffryn Ogwen. Rydym hefyd wedi datblygu prosiectau amgylcheddol llwyddiannus yn cynnwys sefydlu cynllun hydro cymunedol Ynni Ogwen.

A social enterprise working for the benefit of the economy, environment and communities of Dyffryn Ogwen

As a Social Enterprise we

• Provide clerking services for the local Community Councils
• Develop community, economic and environmental regeneration projects
• Manage properties & develop community assest transfer projects
• Support projects that create a healthy, vibrant and sustainable community

Partneriaeth Ogwen was established in 2013, through innovative collaboration by Bethesda, Llanllechid and Llandygai Community Councils to provide a clerking service to the 3 councils and develop community projects.

Since its establishment, we have opened the Ogwen office and Siop Ogwen on Bethesda High Street. We also manage properties including flats, businesses and the Dyffryn Ogwen Community Library. We have also developed environmental projects and led on the development of the highly acclaimed Ynni Ogwen community hydro scheme.