Dirty Dancing

ENGLISH BELOW

🇵🇹 Vive uma noite mágica nos jardins do Hotel Luar, situado entre a cidade e as falésias sobre o oceano.

Exibiremos Dirty Dancing (Dança Comigo). Uma história icónica sobre o amadurecimento, a quebra de barreiras sociais e o poder transformador da dança. Com uma banda sonora lendária e o "lift" mais famoso da história do cinema.

Destaques do Evento:

• Vinhos, Comida e Pipocas: Disponíveis para compra no local.
• Conforto: Mantas fornecidas e sorteio de um ShaktiMat original.
• Música ambiente para criar o clima ideal.

🕒 Horário:

• 19h00: Abertura de portas (Comida & Bebida)
• 19h15: Música
• ~20h20: Início do filme (ao pôr do sol)

Informações Úteis: Áudio original com legendas em português. Os bilhetes não são reembolsáveis. Por favor, traga um agasalho – as noites em Portugal podem ser frescas. O evento apenas será cancelado ou reagendado em caso de chuva intensa.

🇬🇧 Experience a magical night in the gardens of Hotel Luar, settled between the city and the ocean cliffs.

We will be screening Dirty Dancing. Featuring a legendary soundtrack and the most famous lift in cinema history.

Event Highlights:

• Wine, Food & Popcorn: Available for purchase on-site.
• Comfort: Blankets provided and an original ShaktiMat giveaway.
• Ambient music to set the mood.

🕒 Schedule:

• 19h00: Doors open (Food & Drinks)
• 19h15: Music
• ~20h00: Film starts (at sunset)

Useful Info: Original audio with Portuguese subtitles. Tickets are non-refundable. Please bring a jacket – Portuguese nights can be chilly. The event will only be canceled or rescheduled in case of heavy rain.