親愛的牧師和領袖:

我們邀請您和領袖或啟發隊工，參加《華人啟發》線上培訓，並與其他教會領袖聚集交流, 全面掌握使用《華人啟發》視頻系列傳福音，宣教，植堂。 這一次的培訓會與以往的啟發培訓有所不同，我們將邀請幾位講員與我們分享他們辦啟發的經驗。在來臨的啟發培訓之前，爲了讓大家事先明白瞭解如何開辦啟發課程，我們希望來賓們可以先到以下鏈接注冊后下載觀看全新華人啟發的培訓視頻。

https://asiapacific.alpha.org/preview/cafs/

培訓目標:

1. 陪伴來賓探索信仰，融入教會 
2. 掌握啟發原理，有效傳福音
3. 有效帶領啟發小組，領人歸主 

培訓內容：

1. 啟發的理念 
2. 什麼是啟發？ 
3. 如何帶領啟發小組?
4. 如何開辦啟發課程?

Dear Pastors and Leaders,

We would like to invite you and your leaders or team members to attend the Chinese Alpha Virtual Training for a time of learning and fellowship with other church leaders to maximize the use of the Chinese Alpha Film Series (CAFS) for evangelism, missions, and church planting. This upcoming CAFS Training will be different from previous CAFS Training, and we will invite several speakers to share their experience in running CAFS with us. Before the upcoming CAFS Training, in order to allow everyone to have an opportunity to understand how to run Alpha Course, we would like to request that all guests register and download the CAFS Training video at the following link and watch it beforehand.

https://asiapacific.alpha.org/preview/cafs/

Objectives:

1. To explore faith with guests and introduce them to the church
2. To become familiar with the principles of Alpha and how it works
3. To effectively lead small groups and lead others to Christ

Content:

1. The Principles of Alpha
2. What is Alpha?
3. How to Lead A Small Group?
4. How to Run Alpha?

英國 | United Kingdom / 歐洲 | Europe

日期 | Date：

2023年 9月 20日，星期三 | 20 September 2023, Wednesday

時间 | Time：

下午 2點 至 4點 (倫敦)   |   2:00pm - 4:00pm (London)

________________________________________________________________________________________________________

迪拜| Dubai

日期 | Date：

2023年 9月 20日，星期三 | 20 September 2023, Wednesday

時間 | Time：

下午 5點 至 7點 (Dubai)   |   5:00pm - 7:00pm (Dubai)

________________________________________________________________________________________________________

美國 United States / 加拿大 Canada

日期 | Date：

2023年 9月 20日，星期三 | 20 September 2023, Wednesday

時間 | Time：

早上 6點 至 8點 (PT) (早上 7點 MT / 8點 CT / 9點 ET)

6:00am - 8:00am (PT) (7:00am (MT) / 8:00am (CT) / 9:00am (ET))

_______________________________________________________________________________________________________

紐西蘭 | New Zealand

日期 | Date： 

2023年 9月 21日，星期四 | 21 September 2023, Thursday

時间 | Time： 

早上 1點 至 3點 (奧克蘭)   |   1:00am - 3:00am (Auckland)

________________________________________________________________________________________________________

澳洲 | Australia

日期 | Date： 

2023年 9月 20日，星期三 | 20 September 2023, Wednesday

時間 | Time：

晚上 9點 至 11點（珀斯）                            |  9.00pm - 11.00pm (Perth)
晚上 11點 至 早上 1點 （布里斯班）          |  11.00pm - 1.00am (Brisbane)
晚上 11點 至 早上 1點 （墨爾本）              |  11.00pm - 1.00am (Melbourne)

__________________________________________________________________________________________________

韩国 | Korea / 日本 | Japan

日期 | Date：

2023年 9月 20日，星期三 | 20 September 2023, Wednesday

时间 | Time：

晚上 10点 至 早上 12点 (首尔 / 东京)   |   10.00pm - 12.00am (Seoul / Tokyo)

__________________________________________________________________________________________________

台灣 | Taiwan / 香港 | Hong Kong / 新加坡 | Singapore / 馬來西亞 | Malaysia / 菲律宾 | Philippines

日期 | Date：

2023年 9月 20日，星期三 | 20 September 2023, Wednesday

時間 | Time：

晚上 9點 至 11點 (臺北 / 香港 / 新加坡 / 吉隆坡 / 馬尼拉)

9.00pm - 11.00pm (Taipei / Hong Kong / Singapore / Kuala Lumpur / Manila)

__________________________________________________________________________________________________

泰國 | Thailand

日期 | Date：

2023年 9月 20日，星期三 | 20 September 2023, Wednesday

時間 | Time：

晚上 8點 至 10點 (曼谷)   |   8.00pm - 10.00pm (Bangkok)

華人啟發培訓全程以華語講解。

Chinese Alpha Training will be held solely in Mandarin.