门票将于5月20日，早上8点正式开放索票！
Tickets will be available for booking from 20 May, 8am!

每位观众必需凭票入场, 包括孩童。
Admission is open to ticket holders only, including childrens.

每人索票最多只能索取 3 张门票。
Each person can only book a maximum of 3 tickets.

由于位子有限，如果您索票后无法出席，请您把多余的票发去以下电邮，以便让更多人有机会出席此聚会！
As tickets are limited, if you are unable to attend after requesting tickets, please send the excess tickets to the following email, so that others have the opportunity to attend.
jacbcsop@gmail.com

此活动预计在演出前一小时开放入场验票。
This event will open one hour before the show.

轮椅使用者将被分配到指定区域，并有特殊的座位安排，以方便出入。
Wheelchair users will be assigned to designated areas with special arrangements for easy access.

亲爱的弟兄姐妹们，所有位子都是按着程序排列的，请配合我们的招待员与他们合作, 他们会指引您到您的座位。由于位子有限，请勿占位。谢谢您!
All the seats are arranged according to the program, please cooperate with our ushers who will direct you to your seat. Please do not occupy your seats as seats are limited. Thank you

聚会时请勿录音、录影或拍照。
Please do not record, video or take pictures during the event.

聚会时请妥善保管自身财物，若有遗失或毁损，主办单位概不负责, 谢谢您!
Please take care of your belongings during the event. The organizer will not be responsible for any loss or damage. Thank you.

聚会地址 Venue Address：毕士大堂 Bethesda Cathedral 30 Chai Chee St Singapore 468979