Christmas celebration / Коледа

Здравейте, приятели!

Каним всички на Коледно празненство! 

Заповядайте  да се съберем, да се повеселим и заедно да отбележим изминалата година.

Празненството ще се проведе в Princeton Meadow Event Center (www.princetonmeadow.com)

на 15-ти Dекември, събота от 1:00 p.m. – 6:00 p.m.
на адрес: 

545 Meadow Rd, Princeton, NJ 08549

Билети се продават  на тази страница по $10 за възрастни, $5 за деца от 5-18 години и безплатен вход за деца под 5-годишна възраст. Местата в залата са ограничени!


Тази година обявяваме отново
СПЕЦИАЛЕН КОНКУРС
за най-хубаво украсена Коледна погача или баница.

Надяваме се пак да видим погачи и баници от разни краища на България и заедно да изберем най-хубавите! Молим всички, които искат да участват в Конкурса, да заявят интерес с email до info@bulgarianculturalcenter.org.

Празничната програма включва музика на живо и на запис за любителите на хората и ръчениците. Самодейни състави и гости са поканени да се включат в общото веселие. В специална програма, те ще ни покажат как и ние да се научим да танцуваме трудни и лесни български хора.

За добрата организация на тържеството, имаме нужда от доброволци. Молим всеки, който може да отдели време на тържеството и да помогне, да се запише в списъка за доброволци.

Училището по занаяти ще организира Работилници за изработка на сурвачки. Ще проведем шествие за най-хубава сурвачка.

Както винаги, ще проведем томбола с привлекателни награди. Ако можете да предложите нещо за томболата, за да стане по-интересна, моля свържете се с нас на info@bulgarianculturalcenter.org.

Вкусна българска храна и любими лакомства също ще има. Алкохол няма да се продава на място. Можете да донесете вашите любими напитки за отговорно консумиране. Културният център ще следва препоръките в рамките на нашата отговорност.

Много благодарим на всички, които направиха дарения да подпомогнат финансово организирането на тържеството. Дарения може да направите лесно когато си купувате билети или на този линк.

___________________________________________________

Dear Friends,

The Bulgarian Cultural Center of PA, NJ and DE invites you to a Christmas Celebration on

December 15^th, 2018

from 1:00 pm to 6:00 pm

at the Princeton Meadow Event Center

545 Meadow Rd, Princeton, NJ 08549

(www.princetonmeadow.com)

Come enjoy authentic Bulgarian cuisine, traditional folk dance, workshops, Bulgarian crafts and holiday bread contest, raffle tickets and more! Expect to be entertained by a live and DJ Bulgarian folk music. Dance groups from the area will join in the celebrations and will help you learn a dance or two.

Tickets are $10/adult, $5 per child 5-18 years old and free for children younger than 5 years and can be purchased online at this site.

We are grateful to all who financially support us. You can donate to the Bulgarian Cultural Center at the time of ticket purchase or you can use the link below. Thank you!

DONATE

 We look forward to seeing you at the Christmas Celebration!

Очакваме ви с голямо нетърпение на празненството!


Поздрави,
Български Културен Център