Jean-Pierre Filiu « Un historien à Gaza »

Buchpräsentation

„Ein Historiker in Gaza“ ist schon an sich ein außergewöhnliches Dokument, da während des zweijährigen Konflikts kein Journalist nach Gaza zugelassen wurde. Diese Feldstudie, die das Ergebnis eines mehr als einmonatigen Aufenthalts im Dezember 2024 und Januar 2025 ist, ermöglicht es uns auch, wieder Kontakt zu den Bescheidenen und Ranglosen dieses von der Welt verlassenen Gebiets aufzunehmen. Ihr täglicher Kampf ums Überleben und um Würde lehrt uns eine wichtige Lektion in Menschlichkeit, denn was in Gaza geschieht, hat und wird universelle Bedeutung haben.


Jean-Pierre Filiu ist Professor für Geschichte des Nahen Ostens an der Sciences Po in Paris, wo er seit Jahren einen Einführungskurs zur Palästinafrage unterrichtet. Seit 1980 hält er sich regelmäßig im Gazastreifen und in Israel auf. Er hat mehr als zwanzig Bücher veröffentlicht, die in etwa zwanzig Sprachen übersetzt wurden. Seine wöchentliche Kolumne „Un si proche Orient“ (Ein so naher Orient), die seit 2015 auf der Website von „Le Monde“ erscheint, hat bereits Millionen von Lesern angezogen.

Diese Präsentation findet zu einem Zeitpunkt statt, an dem Matthes & Seitz in Berlin die erste von zehn Übersetzungen des Buches in Fremdsprachen auf Deutsch veröffentlicht.

Der Autor spricht auf Französisch, mit einer Simultanübersetzung ins Deutsche.