Join us for a special ceilidh celebrating World Gaelic Week! Enjoy a fun, family-friendly evening of music, dancing, and Gaelic culture at Community Circus Paisley. The night will feature a performance from the Fèis Phàislig Gaelic Choir, aerial acts from Community Circus Paisley students and there will be opportunities for attendees to take a turn and share a tune, song, or performance. Whether you’re a ceilidh regular or a complete beginner, our musicians will guide you through the dances!

✨ All ages and experience levels welcome!

• 📅 Date: Saturday 1st March 2025
• 📍 Venue: Community Circus Paisley, 85 Blackstoun Road, PA3 1NR
• ⏰ Doors open: 6:00pm / Starts: 6:30pm / Ends: 9:00pm
• 🍾 BYOB & Raffle – Bring your own drinks & snacks, and if you’d like to donate a prize for our raffle, we’d be very grateful!

🎟 How Tickets Work 🎟

This is a free event, but if you’d like to support us, we suggest a £3 per person donation. Simply select the number of attendees and enter your chosen donation amount—this can be adjusted to whatever you wish. All proceeds go directly towards our Fèis programme, helping us continue to provide music opportunities for young people in Renfrewshire.

This event is delivered in partnership with Community Circus Paisley and is part-funded by Seachdain na Gàidhlig’s Small Grants Fund with support from Bòrd na Gàidhlig, and the Paisley North, West & Central Local Partnership Group (Renfrewshire Council).

Thank you for your support—we look forward to celebrating with you! 🎶

_______________________________________________________________________________

Comharraicheamaid Seachdain na Gàidhlig còmhla aig cèilidh shònraichte! Oidhche spòrsail dhan teaghlach air fad, loma-làn de cheòl, dannsa is cultar Gàidhlig aig Siorcas Coimhearsnachd Phàislig. Bidh Còisir Ghàidhlig Fhèis Phàislig agus oileanaich Siorcas Coimhearsnachd Phàislig air an àrd-ùrlar is cothrom aig a h-uile neach a bhios an làthair òran a sheinn no a chluich no taisbeantas air chur air chois air an àrd-ùrlar. Tha fàilte ron a h-uile duine eadar feadhainn a bhios aig gach cèilidh san tìr no feadhainn gun eòlas sam bith, bheir an luchd-ciùil againn stiùireadh dannsa dhut!

• 📅 Cuin: Disathairne 1ad latha dhen Mhàrt 2025
• 📍 Càit: Siorcas Coimhearsnachd Phàislig, 85 Rathad Blackstoun, PA3 1NR
• ⏰ Dorsan: 6f / A’ tòiseachadh: 6.30f / A’ crìochnachadh: 9f
• 🍾 BYOB & Rafail: Thoir leat do bhiadh is deochan fhìn agus ma tha duais agad dhan rafail againn, bhiomaid fada nad chomain!

🎟 Mar a dh’obraicheas na tiocaidean 🎟

Tha a’ chèilidh seo an-asgaidh ach ma tha thu airson taic a chumail rinn, bhiodh tabhartas £3 an neach glan fhèin. Tagh co mheud neach a thèid ann còmhla riut uile gu lèir agus na bu toil leat a thoirt mar thabhartas – faodaidh tu àireamh sam bith a chur ann. ’S e prògram na Fèise againn a gheibh prothaid sam bith airson ’s gun urrainn dhuinn cumail a’ dol le bhith a’ toirt cothroman ciùil do dhaoine òga ann an Siorrachd Rinn Friù.

Tha sinn a’ cur air chois an tachartais seo ann an co-bhanntachd le Siorcas Coimhearsnachd Phàislig agus tha e air a leth-mhaoineachadh le maoin nan tabhartasan beaga aig Seachdain na Gàidhlig, le taic o Bhòrd na Gàidhlig is Buidheann Com-pàirteachais Ionadail Tuath, Iar is Meadhan Phàislig (Comhairle Rinn Friù).

Mòran taing airson taic a chumail rinn – a’ gabhail fiughar ri d’ fhaicinn ann! 🎶