中文育儿讲座 
Chinese Parenting Seminar

— 将你孩子的生命根植于基督里，使其修生蒙福 —

Give your children a spiritual foundation in Christ that will guide them for life

作为父母，你对孩子们身心灵的健康成长还有多大的影响力？你意识到这些挑战了吗？

• 父母对儿女的影响力被社交媒体日益边缘化，你意识到了吗？在社交媒体上的时间在不经意间无节制地增长，你还有多少时间用以主动持续地教导你的儿女呢？社交媒体的内容庞杂且充满诱惑，你有持续稳定的教案和有效的方法来引导你的儿女如何分辨对错和抵御诱惑吗？如果他们一旦犯错或上瘾，你知道如何尽父母责任去规劝和引导他们归正吗？

• 你所信赖的教育系统在背叛你，你为此焦虑吗？课本的内容违背基本常识，让你的孩子陷入迷茫而你可能还不知情; 教导与你的价值观相违背的理念，甚至因此在身体上伤害你的孩子、侵犯父母对儿女应有的权利；

• 如何应对？如果你认同以上的观点、也有相似的焦虑；如果你仍然在为你孩子身心灵的健康成长而不懈努力，请来参加我们的研讨会，探讨父母和孩子如何在真理中持续认真地成长。

As parents, how much influence do you still have on your children's healthy development in body, mind, and soul? Are you aware of the challenges?

• Do you agree that parents’ influence on their children has been sidelined by social media? Time spent on social media continues to increase unchecked. How much time do you still intentionally and consistently invest in guiding your children? Social media content is vast and filled with temptation. Do you have steady, reliable resources and effective methods to help your children discern right from wrong and resist harmful influences? If they make mistakes or become addicted, do you know how to take responsibility as a parent and guide them back on track?

• Have you noticed that the educational system you once trusted may now be failing you? Some curriculum content contradicts basic common sense, leaving your children confused—perhaps without you even realizing it. Schools may promote values that conflict with your own, potentially causing physical harm to your children and infringing on your parental rights.

• How should we respond to these challenges? If you resonate with these concerns, if you share similar anxieties, and if you are still striving to nurture the holistic growth of your children, we invite you to attend our seminar. Together, we’ll explore how parents and children can grow in truth—heart, mind, body, and soul.

演讲者/Speakers：

Calvin Goligher (Pastor, First OPC Sunnyvale)

Frank Wang (Pastoral Intern, First OPC Sunnyvale)

时间/Time:

2025年7月12日，星期六早9点至12点

Time: 9:00am~12:00pm, Saturday, July 12 2025

Event location: 

First OPC Sunnyvale
1210 Brookfield Ave, Sunnyvale