La découverte des rayons X, avec des images de rapports sexuels, a fait sensation dans un hôpital. Une infirmière, YEO-Yoon-young, écrit sa lettre de démission parce qu'elle pense être vue dans les images, mais quand elle arrive à l'hôpital, il n'y a personne d'autre. Pendant que cela se passe, d'étranges gouffres apparaissent soudainement à Séoul. De jeunes travailleurs, dont l'ami de Yoon-young, sont mobilisés pour combler les gouffres qui ont émergé de nulle part.
L'essor du cinéma féminin,
YI Ok-seop, 2018, 89', Drame, Corée du sud, VOSTFR/NL
8th Korean Film Festival
___________________
The discovery of X-ray photographs of sexual intercourse causes trouble at a hospital. A nurse, YEO Yoon-young, is writing her resignation because she thinks it might be her, but when she arrives at the hospital no one else is there. While this hospital commotion is going on, strange sinkholes start to appear in Seoul. Young laborers, including Yoon-young’s boyfriend, are mobilized to fill these sudden sinkholes.
Rise of Women's Cinema,
YI Ok-seop, 2018, 89', Drama, South Korea, VOSTFR/NL
8th Korean Film Festival
___________________
De vondst van röntgenfoto’s, met beelden van geslachtsgemeenschap, veroorzaakt opschudding in een ziekenhuis. Een verpleegster, YEO-Yoon-young, schrijft haar ontslagbrief omdat ze denkt dat zij op de beelden te zien is, maar wanneer ze aankomt in het ziekenhuis is er verder niemand. Terwijl dit aan de gang is, verschijnen er plots vreemde zinkgaten in Seoel. Jonge arbeiders, waaronder ook Yoon-youngs vriend, worden gemobiliseerd om de uit het niets opgedoken zinkgaten te vullen.
Rise of Women's Cinema,
YI Ok-seop, 2018, 89', Drama, South Korea, VOSTFR/NL
8th Korean Film Festival
Cinema Galeries, 1000 Bruxelles