Sgroliwch i lawr ar gyfer fersiwn Gymraeg

If you have an hour or two to spare on Fridays and would like to help care for Railway Gardens, then please pop in between 10:30am to 12:30pm. Everyone is welcome!

Examples of some of the things that we regularly do on Fridays including weeding, sorting and tidying, and making sure all areas of the site are clean and safe - and occasionally we will have bigger jobs like painting. Cups of tea guaranteed!  This will also be a time when our Community Coordinator Julia will be available if you would just like to have a chat about what other volunteering opportunities are available. If you are planning to come please email Julia on julia@greensquirrel.co.uk or send her a quick message on 07704 605197

---

Os oes gennych awr neu ddwy i'w sbario ar ddydd Gwener ac yr hoffech helpu i ofalu am Erddi Rheilffordd, yna galwch heibio rhwng 10:30am a 12:30pm. Croeso i bawb!

Enghreifftiau o rai o'r pethau rydym yn eu gwneud yn rheolaidd ar ddydd Gwener gan gynnwys chwynnu, didoli a thacluso, a sicrhau bod pob rhan o'r safle yn lân ac yn ddiogel - ac weithiau bydd gennym swyddi mwy fel paentio. Cwpanau o de wedi'u gwarantu! Bydd hwn hefyd yn adeg pan fydd ein Cydlynydd Cymunedol Julia ar gael os hoffech gael sgwrs am ba gyfleoedd gwirfoddoli eraill sydd ar gael. Os ydych yn bwriadu dod anfonwch neges e-bost at Julia ar julia@greensquirrel.co.uk neu anfonwch neges gyflym ati ar 07704 605197