KDP Monday Run Club

**Deutsch:**

🌅 **Kiel Dawn Patrol präsentiert: Monday Run Club!** 🚴‍♂️🏃‍♀️

Rennradfahrer aufgepasst! Ab dem 26.08.2024 starten wir jeden Montag um 18 Uhr gemeinsam sportlich in die Woche und verbessern dabei durch Lauftraining deine Rennrad-Performance – auch wenn Laufen vielleicht nicht deine größte Stärke ist. Sei pünktlich, denn um 18 Uhr laufen wir los!

Egal, ob du Anfänger oder erfahrener Radfahrer bist, beim Monday Run Club sind alle willkommen. Zeige, dass Rennradfahrer auch auf zwei Beinen eine gute Figur machen können und genieße die frische Luft sowie das Gemeinschaftsgefühl.

📅 **Wann?** Jeden Montag um 18 Uhr, ab dem 26.08.2024

📍 **Wo?**

Start: Stiftstr. 1 // Plattfuss Studio, 24103 Kiel

Link zur Route weiter unten!

🏃‍♂️ **Strecke:** 10 km

⏱️ **Pace:** 6:00 Minuten pro Kilometer

🛣️ **Komoot:** https://www.komoot.com/de-de/collection/2971914/-monday-run-club

#KielDawnPatrol #MondayRunClub #TrainTogether #CyclingTraining #RunningCommunity

**English:**

🌅 **Kiel Dawn Patrol presents: Monday Run Club!** 🚴‍♂️🏃‍♀️

Attention cyclists! Starting on August 26, 2024, we have a new chance every Monday at 6 PM to kick off the week with some exercise designed to boost your road cycling performance – even if running isn’t your strongest suit. Be punctual, as we start exactly at 6 PM!

Whether you're a beginner or an experienced cyclist, everyone is welcome at the Monday Run Club. Show that cyclists can shine on two feet too, and enjoy the fresh air and sense of community.

📅 **When?** Every Monday at 6 PM, starting on August 26, 2024

📍 **Where?**

Start & Finish: Stiftstr. 1 // Plattfuss Studio, 24103 Kiel

See below for route details.

🏃‍♂️ **Distance:** 10 km

⏱️ **Pace:** ~6:00 minutes per kilometer

🛣️ **Komoot:**

https://www.komoot.com/de-de/collection/2971914/-monday-run-club

#KielDawnPatrol #MondayRunClub #TrainTogether #CyclingTraining #RunningCommunity