ENGLISH BELOW////

Saremo in un'azienda agricola e agriturismo a Desenzano. Sul lago. Un'energia molto particolare e meditativa in questo periodo dell'anno dove tutto rimbomba. Non sarà un Capodanno con un grande gruppo, ma un Capodanno intimo, dove ci incontreremo nello spazio che ognuno di noi può aprire e rendere disponibile.

Non ci forzeremo ad andare da nessuna parte. Ma a STARE in questo passaggio.

Ho sempre amato gli spazi di mezzo. Gli spazi vuoti fra le note, fra due respiri.

Utilizzeremo le mappe di Soul Motion e 5Ritmi per esplorare quello che c'è. Quello che c'è di vero dentro di noi e che spesso così sommerso che non lo sappiamo riconoscere.  Anche le sistemazioni saranno intime.

Staremo in 7 piccoli appartamenti. Non ci sono camere singole, a volte ci sono letti matrimoniali con un letto singolo, quindi ci adatteremo a stare con chi conosciamo e ad accogliere qualcuno di nuovo. Soprattutto si dovranno adattare le coppie che non avranno la stanza esclusiva. Faremo del nostro meglio ma non è assicurato che uomini e donne saranno separati, e forse è bello anche questo. Anche nella danza non ci separiamo. 

N.B. Ci si dovrà adattare? Sì e No. Dipenderà dalla disponibilità di ognuno di noi. Ma se decidete di venire, sarà un capodanno intimo. Che non vuol promiscuo. Chi mi conosce sa quanto sono importanti i confini per me.

Le colazioni saranno fatte nelle casette che saranno fornite di tutto. 

Pranzi e cene invece li faremo insieme. La cena di Capodanno sarà semplice e cucinata da Vincenzo con l'aiuto di tutti noi.  Sarà parte di questo seminario intimo il cucinare insieme e condividere anche questo pezzo di viaggio. Sarà tutto vegetariano e non potremo soddisfare diete particolari.

🎧 CONDUCE:

MARCELLA PANSERI

Insegnante certificata di 5Ritmi e Soul Motion, co-fondatrice di ConsciousDanceItaly.

💰 COSTI:

Seminario: iscrizione entro 3 dicembre: 160 euro

Iscrizione dopo il 3 dicembre: 190 euro

Posti limitati. 

Caparra non rimborsabile: 50 euro.

Anticipo struttura non rimborsabile: 60 euro

Pernottamento e food: 220 euro + 3 euro tassa di soggiorno
Abbiamo un catering molto semplice. Non è possibile avere un menù vegano, avremo variante senza glutine.

Se volete arrivare la notte prima o restare la notte potete inviare la richiesta qui dopo la prenotazione: info@marcellpanseri.it

🏠 LOCATION:

http://www.lepreseglie.it/

Località Preseglie 1
I-25015 Desenzano del Garda (BS)

⏰ ORARI:

Arrivo: SABATO ORE 14.00 dopo il pranzo.

Partenza: LUNEDì ORE 14.00 dopo pranzo.

🛀 SPA e WELNESS

A Pagamento è possibile prenotare massaggi e trattamenti.

COSA PORTARE:

Abbigliamento comodo e a strati.

Calzini caldi e antiscivolo. Copertine per abbracciarci dentro. Tappetino yoga.

Borraccia. Un quaderno e una penna per scrivere i propri pensieri.

Qualcosa che ti piace indossare per Capodanno, forse il primo dell'anno danzeremo in pigiama e camicia da notte. 

Se hai necessità particolari per la colazioni, porta quello che ti nutre. Non abbiamo possibilità di gestire diete particolari.

POLITICA DI CANCELLAZIONE

La caparra non è rimborsabile.

La struttura chiede l'anticipo di 60 euro. In caso di cancellazione oltre il 10 dicembre, lil costo del vitto e alloggio totale sarà da pagare.

✉️ INFO@MARCELLAPANSERI.IT

WWW.MARCELLAPANSERI.IT

340.4267257

////ENGLISH

We will be on a farm and countryhouse in Desenzano. On the lake. A very particular and meditative energy at this time of year where everything resonates. It won't be a New Year's Eve with a large group, but an intimate New Year's Eve, where we will meet in the space that each of us can open and make available.

We won't force ourselves to go anywhere. But to STAY in this passage.

I have always loved the spaces in between. The empty spaces between notes, between two breaths.

We will use the Soul Motion and 5Ritmi maps to explore what is there. What is true within us is often so submerged that we do not know how to recognize it.

The accommodations are small apartments where you can share even more intimately. There are no single rooms, sometimes there are double beds with a single bed, so we will adapt to stay with we know each other or welcome someone new. Above all, couples who will not have an exclusive room will have to adapt. We will do our best but it is not guaranteed that men and women will be separated.

Breakfasts will be taken in the houses which will be equipped with everything.
Instead we will have lunches and dinners together in the structure. New Year's Eve dinner will be simple and cooked by Vincenzo with the help of all of us. Cooking together and sharing this part of the journey together will be part of this intimate seminar.



🎧 LEAD:

MARCELLA PANSERI

Certified 5Ritmi and Soul Motion teacher, co-founder of ConsciousDanceItaly.


💰 COSTS:

Seminar: registration by 3 December: 160 euros

Registration after 3 December 190 euros

Limited seats.

N.B. There are no single rooms, but 7 apartments, double beds with a single bed in one room, rooms with 3/4 beds. C

Non-refundable deposit: 50 euros.

Deposit for the countryhouse: 60 euro 

Overnight stay and food: 220 euros + 3 euro turistic tax
We have very simple catering. It is not possible to have a vegan menu, we will have a gluten-free option.




🏠 LOCATION:

http://www.lepreseglie.it/

Location Preseglie 1
I-25015 Desenzano del Garda (BS)



⏰ HOURS:

Arrival: SATURDAY 2.00 PM after lunch.

Departure: MONDAY 2.00 PM after lunch.


🛀 SPA and WELNESS

For a fee it is possible to book massages and treatments.




WHAT TO BRING:

Comfortable, layered clothing.

Warm and non-slip socks. Blankets to hug inside. Yoga mat.

Canteen. A notebook and a pen to write down your thoughts.

Something you like to wear for New Year's Eve, maybe on New Year's Day we'll dance in our pajamas and nightgowns.

If you have special needs for breakfast, bring what nourishes you. We have no possibility of managing special diets.



CANCELLATION POLICY

The deposit is non-refundable.

The property requires a prepayment of 60 euro In case of cancellation after December 10th, the two nights and food will be paid in full.




✉️ INFO@MARCELLAPANSERI.IT

WWW.MARCELLAPANSERI.IT

340.4267257