Zum 90. Jubiläum IVAN MARCHUK

Дорогі друзі!

Благодійна фундація Івана Марчука щиро запрошує Вас на урочисту подію, присвячену 90-річчю видатного українського митця, Народного художника України, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченко, кавалера ордена Свободи, удостоєного відзнаки Президента України «Національна легенда України».
Творчість Івана Марчука — це унікальний мистецький світ, що сформувався дорогами його життя та став вагомим внеском у сучасне українське і світове мистецтво.

У програмі вечора: святкові привітання, виступи відомих музикантів та творчих колективів з України, зокрема легендарної акапельної формації «Піккардійська Терція», дружнє спілкування у колі поціновувачів його творчості, яка буде представлена ретроспективною виставкою з сотні кращих творів ювіляра.

Ми будемо раді вітати вас цього особливого вечора  в Оранжереї  палацу Шенбрунн.

Вхід вільний. Кількість місць обмежена.
Дрес-код: святковий

Liebe Freundinnen und Freunde der Kunst,

die Ivan Marchuk gemeinnützige Privatstiftung lädt Sie herzlich zu einer feierlichen Veranstaltung anlässlich des 90. Geburtstags des herausragenden ukrainischen Künstlers Ivan Marchuk ein.
Ivan Marchuk ist Volkskünstler der Ukraine, Laureat des Nationalen Taras-Schewtschenko-Preises der Ukraine, Träger des Ordens der Freiheit sowie Preisträger der Auszeichnung des Präsidenten der Ukraine
„Nationale Legende der Ukraine“.
Das Werk von Ivan Marchuk eröffnet eine unverwechselbare künstlerische Welt, geprägt von den Wegen seines Lebens und getragen von einer tiefen inneren Suche. Mit seiner einzigartigen Bildsprache hat Ivan Marchuk einen bedeutenden Beitrag zur zeitgenössischen ukrainischen und internationalen Kunst geleistet.

Im Rahmen des Abends erwartet Sie:
feierliche Grußworte, musikalische Darbietungen renommierter Musikerinnen, Musiker und künstlerischer Ensembles aus der Ukraine, ein besonderer Auftritt der legendären A-cappella-Formation „Pikkardiyska Tertsia“, eine persönliche Begegnung im Kreis von Freundinnen, Freunden und Bewunderern seines Schaffens.
Begleitet wird die Veranstaltung von einer retrospektiven Ausstellung mit rund einhundert ausgewählten Werken des Jubilars.

Wir würden uns sehr freuen, Sie an diesem besonderen Abend in der Orangerie Schönbrunn
begrüßen zu dürfen.

Freier Eintritt. Begrenzte Plätze.
Dresscode: festliche Kleidung