Birthday Party 🎂

Merci d'avoir choisi SOMA pour célébrer l'anniversaire de votre enfant ! 

FORFAIT ANNIVERSAIRE – €380

L'anniversaire dure 2h et cela pour 16 enfants maximum (enfant fêté compris).
Aucun enfant supplémentaire ne pourra être ajouté, afin de préserver la qualité et le bon déroulement de nos anniversaires.

• Le gâteau & les boissons sont inclus dans le forfait (1 part de cake par enfant, jus de pomme bio et eau)
• Les serviettes, bougies et la vaisselle sont inclus

Les anniversaires peuvent avoir lieu le samedi ou le dimanche selon trois créneaux différents:
10:00–12:00 | 13:00–15:00 | 16:00–18:00

L'anniversaire est encadré par des animateurs SOMA pendant toute sa durée.
Les parents sont invités à attendre au SOMIAM au premier étage et ils peuvent rejoindre les enfants pour le moment du gâteau.

ACTIVITÉS

• SOMART
  LIBÉRER L'IMAGINATION ET LA CRÉATIVITÉ.
  Le SOMART est notre atelier d'arts plastiques et de bricolage.
• SOMATECH
  DÉCOUVRIR LA ROBOTIQUE ET LE CODAGE.
  La SOMATECH, c’est l’atelier parfait pour les petits curieux du numérique !
• SOMACTION
  CONCEVOIR DES CONSTRUCTIONS UNIQUES.
  Le SOMACTION est l'atelier qui laisse place à l’imagination et à la construction grâce à l’aide de Kaplas et de nos fameux blocs bleus !
• SOMANIMATION
  CRÉER UN FILM D’ANIMATION.
  Le SOMANIMATION invite les enfants à imaginer, créer et réaliser leur propre film grâce à la technique du stop-motion.
• SOMAGIC
  IMAGINER DES HISTOIRES ET LEUR DONNER VIE.
  Le SOMAGIC invite les enfants à plonger dans l’univers de l’improvisation théâtrale.
• SOMAKE
  CRÉER, IMAGINER, FABRIQUER DANS NOTRE FABLAB.
  Le SOMAKE est l’atelier qui permet aux enfants de donner vie à leurs idées grâce à l’imprimante 3D, la découpeuse laser et la découpeuse vinyle.

LANGUES
Les activités sont réalisées en français, néerlandais ou anglais.
Merci de bien vouloir cocher la case correcte lors de la réservation. 

EXTRAS
Au moment de votre réservation vous aurez la possibilité de choisir parmi certaines options supplémentaires :

• un gâteau supplémentaire,

• un plateau de fruits et légumes,

• une part de pizza par enfant,

• un Parents Bundle (réservation d’une table pour les parents dans le SOMIAM, incluant un gâteau du jour et trois bouteilles de limonade),

• ou l’option photo (entre 5 et 10 tirages numériques via WeTransfer).

CONDITIONS

• Pour garantir un encadrement complet et la qualité de l’activité, toute réservation doit être effectuée au moins 7 jours à l’avance ; toute réservation en dehors de ce délai ne pourra pas être garantie.
• Arrivée & Départ : La célébration dure 2 heures. Cela comprend l’arrivée, l'atelier animé, le gâteau (avec le moment cadeaux si souhaité) et le départ. Merci de bien vouloir respecter l'horaire de votre créneau afin d'assurer le meilleur déroulement possible. 
• Pendant l'activité : Afin de garantir la meilleure expérience pour vos enfants, nous demandons aux parents de ne pas intervenir pendant l'activité. Les parents sont les bienvenus dans le SOMIAM, notre espace bar situé au premier étage. Ils seront invités à rejoindre les enfants pour l'heure du gâteau si ils le souhaitent.
• Décorations & nourriture extérieure : Dans un souci de sobriété écologique, nous n’autorisons pas de décorations supplémentaires. Il est interdit d'apporter de la nourriture ou des boissons extérieures ; seules les consommations commandées via notre SOMIAM sont autorisées. Merci de votre compréhension.

POLITIQUE D'ANNULATION

• Plus de 30 jours avant l'événement : remboursement intégral.
• Entre 30 et 15 jours avant l'événement : remboursement de 50%.
• Moins de 15 jours avant l'événement : aucun remboursement possible.

SUPERVISION 
Les animateurs de SOMA superviseront les enfants pendant la durée de la célébration réservée. Après la fête, la responsabilité des enfants revient aux parents de l’enfant célébré.

Thank you for choosing SOMA to celebrate your child’s birthday!

BIRTHDAY PACKAGE – €380

The birthday party lasts 2 hours and is for a maximum of 16 children (including the birthday child).
To ensure an optimal experience for each child, no additional participant can be added.

The package includes:

• Cake & drinks (1 slice of cake per child, organic apple juice and water)
• Tablecloths, napkins, candles and tableware

Birthday parties can take place on Saturdays or Sundays at three different time slots:
10:00–12:00 | 13:00–15:00 | 16:00–18:00

The birthday party is supervised by SOMA facilitators for its entire duration. Parents are invited to wait at the SOMIAM on the first floor and may join the children for the cake moment if they wish.

ACTIVITIES

• SOMART
  UNLEASH IMAGINATION AND CREATIVITY.
  SOMART is our visual arts and craft workshop.
• SOMATECH
  DISCOVER ROBOTICS AND CODING.
  SOMATECH is the perfect workshop for young digital explorers!
• SOMACTION
  DESIGN UNIQUE CONSTRUCTIONS.
  SOMACTION is the workshop that lets children unleash their imagination and build using Kapla blocks and our iconic blue blocks!
• SOMANIMATION
  CREATE AN ANIMATION FILM.
  SOMANIMATION invites children to imagine, create, and bring their own film to life using stop-motion techniques.
• SOMAGIC
  IMAGINE STORIES AND BRING THEM TO LIFE.
  SOMAGIC invites children to dive into the world of improvisational theatre.
• SOMAKE
  CREATE, IMAGINE, AND BUILD IN OUR FABLAB.
  SOMAKE is the workshop that lets children bring their ideas to life using a 3D printer, laser cutter, and vinyl cutter.

LANGUAGES

Activities are conducted in French, Dutch or English.
Please make sure to select the correct language when booking your reservation.

EXTRAS
At the time of your reservation, you can choose from several additional options:

• an extra cake,

• a fruit and vegetable platter,

• a slice of pizza per child,

• a Parents Bundle (a table reserved for parents in SOMIAM, including the cake of the day and three bottles of lemonade),

• or the photo option (5 to 10 digital prints via WeTransfer and 3 printed copies sent to your address).

CONDITIONS

• To ensure full supervision and the quality of the activity, all bookings must be made at least 7 days in advance; any booking made outside this period cannot be guaranteed.
• Arrival & Departure
  The celebration lasts 2 hours. This includes arrival, the workshop, cake and gift time, and departure. Please respect your scheduled time slot to ensure the best possible experience.
• During the activity
  To guarantee the best experience for your children, we kindly ask parents not to intervene during the activity. Parents are welcome to stay in our SOMIAM space, our bar located on the first floor. They may join the children for the cake moment if they wish.
• Decorations & Outside Food
  In keeping with our commitment to environmental responsibility, additional decorations are not permitted. Bringing outside food or drinks is not allowed; only items ordered through our SOMIAM bar are authorized. Thank you for your understanding.

CANCELLATION POLICY

• More than 30 days before the event: full refund.
• Between 30 and 15 days before the event: 50% refund.
• Less than 15 days before the event: no refund.

SUPERVISION
SOMA facilitators will supervise the children for the duration of the booked celebration. After the party, the children will be returned to the parents' supervision of the birthday child.

Dank u dat u SOMA hebt gekozen om de verjaardag van uw kind te vieren!

VERJAARDAGSPAKKET – €380

Het verjaardagsfeest duurt 2 uur en is voor maximaal 16 kinderen (inclusief de jarige).
Om een optimale ervaring voor elk kind te garanderen, kan er geen extra deelnemer worden toegevoegd.

Het pakket is inclusief:

• Taart & drankjes (1 stuk taart per kind, biologisch appelsap en water)
• Tafelkleden, servetten, kaarsen en servies

Verjaardagsfeesten vinden plaats op zaterdag en zondag in drie verschillende tijdsloten:
10:00–12:00 | 13:00–15:00 | 16:00–18:00

Het verjaardagsfeest wordt gedurende de volledige duur begeleid door SOMA-animatoren. Ouders worden uitgenodigd om te wachten in de BAR op de eerste verdieping en mogen, indien gewenst, aansluiten bij het taartmoment.

ACTIVITEITEN

• SOMART

  BEVRIJD DE VERBEELDING EN CREATIVITEIT.
  SOMART is onze workshop voor beeldende kunst en knutselen.

• SOMATECH
  ONTDEK ROBOTICA EN CODEREN.
  SOMATECH is de perfecte workshop voor jonge digitale ontdekkers!
• SOMACTION
  ONTWERP UNIEKE CONSTRUCTIES.
  SOMACTION is de workshop waarin kinderen hun verbeelding de vrije loop laten en bouwen met Kapla en onze beroemde blauwe blokken!
• SOMANIMATION
  

  MAAK EEN ANIMATIEFILM.
  SOMANIMATION nodigt kinderen uit om hun eigen film te bedenken, te maken en tot leven te brengen met stop-motiontechnieken.

• SOMAGIC
  BEDENK VERHALEN EN BRENG ZE TOT LEVEN.
  SOMAGIC nodigt kinderen uit om onder te dompelen in de wereld van improvisatietheater.
• SOMAKE
  CREËER, BEELD JE IN EN BOUW IN ONS FABLAB.
  SOMAKE is de workshop waarin kinderen hun ideeën tot leven brengen met een 3D-printer, lasersnijder en vinylsnijder.

TALEN

De activiteiten worden georganiseerd in het Frans, Nederlands of Engels.
Gelieve bij de reservatie de juiste taal aan te duiden.

OPTIES
Op het moment van uw reservering kunt u kiezen uit verschillende extra opties:

• een extra taart,

• een plateau met fruit en groenten,

• een stuk pizza per kind,

• een Parents Bundle (reservering van een tafel voor de ouders in SOMIAM, inclusief een taart van de dag en drie flessen limonade),

• of de foto-optie (tussen 5 en 10 digitale afdrukken via WeTransfer en 3 afdrukken die naar uw adres worden gestuurd).

VOORWAARDEN

• Om volledige begeleiding en de kwaliteit van de activiteit te garanderen, moeten alle reserveringen minstens 7 dagen van tevoren worden gemaakt; reserveringen buiten deze termijn kunnen niet worden gegarandeerd.
• Aankomst & Vertrek
  De viering duurt 2 uur. Dit omvat aankomst, de workshop, het taart- en cadeaumoment en het vertrek. Gelieve uw tijdslot te respecteren om een vlot verloop te garanderen.
• Tijdens de activiteit
  Om de beste ervaring voor de kinderen te garanderen, vragen wij ouders vriendelijk om niet in te grijpen tijdens de activiteit. Ouders zijn welkom in het SOMIAM, onze ontspanningsruimte en bar op de eerste verdieping. Zij kunnen zich daar bij de kinderen voegen tijdens het taartmoment indien gewenst.
• Decoraties & Extern Eten
  In het kader van onze ecologische visie zijn extra decoraties niet toegestaan. Het is verboden om eigen eten of drank mee te brengen; enkel consumpties besteld via onze SOMIAM bar zijn toegestaan. Dank u voor uw begrip.

ANNULERINGSBELEID

• Meer dan 30 dagen vóór het evenement: volledige terugbetaling
• Tussen 30 en 15 dagen vóór het evenement: 50% terugbetaling
• Minder dan 15 dagen vóór het evenement: geen terugbetaling mogelijk

BEGELEIDING
De SOMA-animatoren begeleiden de kinderen gedurende de volledige duur van de gereserveerde viering. Na het feest worden de kinderen overgedragen aan de ouders van de jarige.