Los Profanadores de la Calle Arenas

[English below]

Teatro del Pueblo se complace en presentar Los Profanadores de la Calle Arenas, creada y dirigida por Lelis Brito. Este evento, totalmente en español, sumerge a los invitados en la narrativa de una familia de ladrones de tumbas que vive en un cementerio caribeño cincuenta años en el futuro, cuando el calor estalla, el agua es más escasa y se encuentran desgarrados entre lo que desean y lo que el mundo quiere para ellos. Experimente el canto, el movimiento y algo de participación.

El elenco incluye a Nina Aguilera, Mariadela Belle Alvarez, Lelis Brito, Sheila Colmenares, Rebekah Crisanta De Ybarra, Carlisle Evans Peck, Rio Garcia Ramirez, Maliya Gorman-Carter, Alejandra Iannone, Masanari Kawahara, Laddy Noelia, Jarek Pastor, Jeyman Rodriguez, Stephanie Wendler.

El equipo artístico y de producción cuenta con la escenografía con: Lelis Brito (Dramaturga, Letrista, Directora, Coreógrafa, Diseñadora de vestuario), Alondra Alamilla (Directora Colaborativa), Carlisle Evans Peck (Compositor, Director Musical), Anna Peter (Coordinadora de Producción), Paola Núñez Obetz (Stage Manager), Alice Endo (Diseñadora de Iluminación), Peter Shulze (Co-Diseñador de Escenarios), Tatjana Kusan (Asistente de Vestuario y Maquillaje), Gloria Collyard (Diseñadora de Proyección), Tim Blighton (Ilustración), Bevibel Harvey (Operador de Consola).

Un agradecimiento especial a Jeyman Esteban Rodriguez por ofrecerse voluntariamente en este proyecto como elenco y co-diseñador escénico.
________________________________________________

Teatro del Pueblo is excited to present Los Profanadores de la Calle Arenas created and directed by Lelis Brito. Entirely in Spanish, this event immerses guests in the narrative of a family of grave robbers living in a Caribbean cemetery fifty years in the future when the days are hotter, water is scarcer and they are torn between what they desire and what the world wants for them. Experience song, movement, and some participation.

The cast includes Nina Aguilera, Mariadela Belle Alvarez, Lelis Brito, Sheila Colmenares, Rebekah Crisanta De Ybarra, Carlisle Evans Peck, Rio Garcia Ramirez, Maliya Gorman-Carter, Alejandra Iannone, Masanari Kawahara, Laddy Noelia, Jarek Pastor, Jeyman Rodriguez, Stephanie Wendler.

The artistic and production team features Lelis Brito (Playwright, Lyricist, Director, Choreographer, Costume Designer), Alondra Alamilla (Collaborative Director), Carlisle Evans Peck (Composer, Music Director), Anna Peter (Production Coordinator), Paola Nuñez-Obetz (Stage Manager), Alice Endo (Lighting Designer), Jeyman Rodriguez (Set Co-Designer) Peter Shulze (Set Co-Designer & Fabricator), Tatjana Kusan (Costume & Makeup Assistant), Gloria Collyard (Video & Supertitles Design), Tim Blighton (Film Puppets Illustration & Creation), Bevibel Harvey (Board Operator).

A special thanks to Jeyman Esteban Rodriguez for volunteering as a cast member and co-scenic designer.