Timbalonia Party & Show!

(English Version Below)

🇩🇪 DEUTSCH

Kurzes Update: 

leider müssen wir euch mitteilen, dass Adonis Santiago heute aufgrund Visaprobleme nicht bei uns sein kann. Diese Nachricht ist auch für uns sehr traurig, und wir entschuldigen uns aufrichtig für die entstandenen Umstände.

Die Party, die Show, die DJs sowie der Pre-Party Workshop mit Ash & Alice finden wie geplant statt.

🕺🏽 TimbaLonia Party

Am Abend findet unsere TimbaLonia Party statt

(Salsa Cubana, Timba, Son & Rumba)

⏰ Programm

• 21:00 | Pre-Party Timba Partnerwork Tricks & Akzente Workshop (Mittelstufe) mit Ash & Alice

• 22:00 – 02:00 | Salsa Cubana Party mit DJ Peluche aus Niederlanden/Cuba & DJ TimbaMo

• 24:00 Azulada Ladies Show!

📍 Adresse

Quäker Nachbarschaftsheim e.V.

Kreutzerstraße 5–9

50672 Köln

Wir freuen uns auf euch! 🎉💃🏽🕺🏽

ℹ️ Ticket-Übertragung

• Keine Rückgabe oder Rückerstattung möglich

• Das Ticket kann auf eine andere Person übertragen werden

• Bitte spätestens 1 Tag vor der Veranstaltung eine E-Mail an

  📧 timbalonia@gmail.com

  mit dem Namen der Person, auf die das Ticket übertragen wird

🇬🇧 ENGLISH

Quick update: 

We regret to inform you that unfortunately, Adonis Santiago is unable to join us today due to visa issues. We are very sorry for this situation and understand how disappointing this news is.

The party, show, DJs, and the pre-party workshop with Ash & Alice are still taking place as planned.

🕺🏽 TimbaLonia Party

In the evening, join our TimbaLonia Party

(Salsa Cubana, Timba, Son & Rumba)

⏰ Program

• 9:00 PM | Pre-party Timba Partnerwork Tricks & Accents Workshop (Intermediate) with Ash & Alice

• 10:00 PM – 2:00 AM | Salsa Cubana Party with DJ Peluche from Netherlands/Cuba & DJ TimbaMo

• 12:00 AM  Azulada Ladies Show!

📍 Address

Quäker Nachbarschaftsheim e.V.

Kreutzerstraße 5–9

50672 Cologne, Germany

We’re looking forward to seeing you! 🎉🔥

ℹ️ Ticket Transfer

• No refunds

• Tickets can be transferred to another person

• Please email at least 1 day before the event to

  📧 timbalonia@gmail.com

  including the name of the person receiving the ticket.