Koliada Winter Fest

Коза йде!
Так, так! Наша Коза вже готує дзвіночки й збирає колядників — бо зовсім скоро знову зустрічаємось на фестивалі «Коляда»!

14 грудня — день, коли лунають колядки, пахне кутею та пампухами, і вся громада збирається, щоб разом колядувати, сміятись і святкувати.
Приходьте родинами, беріть друзів, будемо разом зустрічати Різдво!
На вас чекають колядки, вертеп, співи, танці, смачна кухня і ще ціла купа всього цікавого!

Купуйте квиточки вже зараз!
Дорослий — 10 $
Дитячий — 5 $
Патронам — безкоштовно (потрібно буде показати підтвердження патронства на вході).

Коляда наближається!

The Lady Goat is coming — save the date!
Yes, yes! Our Lady Goat is getting her bells ready and gathering carolers — because soon we’ll meet again at the Koliada Festival!

December 14 — the day when carols fill the air, the smell of kutia and pampushky spreads around, and the whole community comes together to sing, laugh, and celebrate.

Get your tickets now!
Adult — $10
Child — $5
Patrons — free (you will need to show proof of patronage at the door).

Bring your family, invite your friends — let’s welcome Christmas together!
Expect carols, a nativity play, music, dancing, delicious food, and plenty of festive surprises!

Koliada is coming!