Perlysiau Sanctaidd Prydain / Sacred Herbs of Britain

Sioe chwedleua ddwyieithog sy'n ailadrodd stori Olwen ac yn plethu mytholeg, hud a lledrith, llên lysieuol a straeon gwerin.

Ymunwch â Claire Mace yng Ngerddi Plas Brondanw am ailadroddiad dwyieithog o' stori Olwen, merch y cawr yr oedd ei gwallt yn felynach na'r banadl a'i bochau'n gochach na blodau bysedd y cwn、

Ble bynnag mae'n cerdded mae'n gadael meillion gwyn o'i hôl, Hi yw arwres "Culhwch ac Olwen" stori o lawysgrifau canoloesol, Y Mabinogion,

Dyma diriogaeth Olwen, a ysbrydolwyd gan lên gwerin o bob cwr o Gymru, Plethir mytholeg, hud a lledrith, llên lysieuol, chwedlau gwerin, storiau'r coed a phlanhigion ynghyd i ddarlunio'i thirwedd.

Nodwch y bydd y digwyddiad yma yn digwydd yn yr awyr agored. Gwisgwch ddillad ac esgidiau addas.  Mae pris tocyn arferol yn £10, a tocyn i bobl di-gyflog, plant, rhai sydd wedi ymddeol etc yn £7.  Maer' sioe wedi ei anelu at oedolion, ond nid yw'n anaddas i blant hŷn.  

Cafodd y perfformiad chwedleua traddodiadol hwn o'r stori ei ddatblygu diolch i Wobr Esyllt gan Chwedl, rhwydwaith o chwedlwragedd yng Nghymru. Cysylltwch â Chwedl ar hello@chwedl.org

Mae dyddiadau'r daith ar

www.anadlu.com

A bilingual storytelling show retelling the story of Olwen, interweaving myth and magic, herbal lore and folk tales.

Join Claire Mace in the gardens at Plas Brondanw for a bilingual retelling of the story of Olwen, the giant's daughter with hair yellower than the broom and cheeks pinker than the foxglove.

She leaves a trail of white clover wherever she walks, and is the heroine of "Culhwch and Olwen", a tale from the mediaeval manuscripts of the Mabinogion.

Inspired by folklore from across Wales, this is Olwen's territory; myth and magic, herb lore, folk tales and stories of trees and plants illuminate her landscape.

Please note this is an outdoor event. Wear sutiable clothes and footwear.  Tickets are £10, with a cheaper concession ticket for unwaged and retired people and children at £7.  The show is aimed at adults, but is not unsuitable for older children.  

This traditional storytelling performance has been developed thanks to the Gwobr Esyllt Prize from Chwedl, the network of women storytellers in Wales, Contact Chwedl at hello@chwedl.org

Tour dates at

www.anadlu.com