Pour le français, voir ci-dessous.

Pre-Event | Freitag, 24.9.2021
Secondhand in einer Kreislaufwirtschaft

3 Podien, 3 Städte und 16 Persönlichkeiten!

Den Produkten ein zweites Leben schenken, sie länger nutzen, teilen, weitergeben, wiederverwenden, reparieren oder neu aufarbeiten – und dadurch die Menge an Neuware verringern. Durch die Veränderung unseres täglichen Konsumverhaltens leisten wir einen grossen Beitrag für den Wandel von einem linearen Wirtschaftsmodell hin zu einer Kreislaufwirtschaft – das möchte uns der Secondhand Day am Samstag, 25. September 2021 ins Bewusstsein rufen.

Zum Auftakt des Secondhand Day finden bereits am Freitag, 24. September 2021 in Zürich, Bern und Lausanne – sowie live gestreamt von 20 Minuten – drei Podiumsdiskussionen zum Thema “Secondhand in einer Kreislaufwirtschaft” statt.

Podium 1 | Lausanne oder Online | 16.00 – 17.00 Uhr
Circular Heroes erzählen – Erfahrungen von Produzent*innen aus der Praxis

Am ersten Podium in Lausanne erzählen «Circular Heroes», sprich Produzent*innen aus dem Bereich der Kreislaufwirtschaft, von Ihren Erfahrungen aus der Praxis. Sie zeigen anhand praktischer Beispiele verschiedene Ansätze und Handlungsmöglichkeiten der Kreislaufwirtschaft – von Circular Design über Reuse, Reduce, Recycle, Sharing, bis zu neuen Geschäftsmodellen wie Product as a Service.
Es diskutieren: 

• Adèle Thorens Goumaz, Conseillère aus Etats/ Ständerätin
  
• Cédric Mulhauser, Co-fondateur ID Genève Watches
• Amanda Byrde, Co-Présidente, Impact Hub Switzerland / Circular Economy Transition 

Podium 2 | Bern oder Online | 17.00 – 18.00 Uhr
Wie kann ich als Konsument*in die Kreislaufwirtschaft unterstützen?

Konsumentinnen und Konsumenten aufgepasst: Expert*innen diskutieren über die Kreislaufwirtschaft in Bezug auf unseren Konsum und zeigen auf, was wir für Handlungsmöglichkeiten haben und worauf beim Kauf oder bei der Wiederverwertung geachtet werden muss.
Es diskutieren: 

• Susanne Kunz, Schweizer Fernsehmoderatorin (Moderation)
• Nicolai Diamant, Koordination Circular Economy Switzerland / Senior Project Manager ecos
• Nina Schaller, Strategie und Projektentwicklung Who is Nik, MoveTheDate Switzerland
• Marius Schlegel, Senior Corporate Responsibility Manager, Swisscom AG
• Isa Schindler, Initiatorin 2nd Peak

Podium 3 | Zürich oder Online | 18.00 – 19.00 Uhr
Kreislaufwirtschaft bei Textilien– wie kleide ich mich zirkulär?

Wir vertiefen den Fokus: Von allgemeinen zirkulären Handlungsmöglichkeiten beim Kauf von Produkten konzentrieren wir uns nun spezifisch auf den Textilsektor. Expertinnen und Experten zeigen anhand praktischer Beispiele, wie die Kreislaufwirtschaft im Kontext von Textilien und Fashion umgesetzt werden kann. Der Weg geht von «rework», «repair» über «resale», «reuse», «sharing» bis hin zu «product as a service». Lasst euch inspirieren!
Es diskutieren: 

• Annina Campell, Schweizer Fernsehmoderatorin (Moderation)
• Francesco Vass, CEO, Ricardo
• Pia-Maria Laux, Co Founder, Brand & Innovation SHAREaLook
• Doris Abt, Mitglied der Geschäftsleitung, Fashion Revolution Schweiz
• Tobias Meier, Sustainable Textiles 2030 / Senior Project Manger ecos 
  

Der Event wird von Circular Economy Switzerland und Ricardo organisiert – mit dabei sind die Partner Impact Hub Switzerland, Circular Economy Transition, MoveTheDate Switzerland und das One Planet Lab.

Sei mit dabei (live oder online), stelle am Podium oder über den Stream deine kritischen Fragen und lasse dich von den Möglichkeiten inspirieren. Wir freuen uns auf dich!

-----------

français

Pre-Event | Vendredi, 24.9.2021
La seconde main dans une économie circulaire

3 tables rondes, 3 villes et 16 personnalités !

Donnez une seconde vie aux produits, utilisez-les plus longtemps, partagez-les, transmettez-les, réutilisez-les, réparez-les ou remettez-les – et réduisez ainsi la quantité de produits neufs. En modifiant nos modes de consommation quotidiens, nous contribuons à la transformation du modèle économique linéaire à une économie circulaire. La « Secondhand Day » du samedi 25 septembre 2021 vise à sensibiliser à ce comportement durable.

En vue de la « Secondhand Day », trois tables rondes sur le thème « La seconde main dans l’économie circulaire » auront déjà lieu le vendredi 24 septembre 2021 à Zurich, Berne et Lausanne – et seront diffusées en ligne par 20 Minutes.

Panel 1 | Lausanne ou en ligne | 16h00 – 17h00
Les « Circular Heroes » racontent – des expériences pratiques des entreprises

Lors du premier panel à Lausanne, les « Circular Heroes », c’est-à-dire des producteurs du domaine de l’économie circulaire, parleront de leurs expériences pratiques. Ils présenteront diverses approches et actions possibles dans le cadre de l’économie circulaire – de la conception circulaire à la réutilisation, la réduction, le recyclage et le partage, en passant par de nouveaux modèles commerciaux tels que le produit en tant que service.
Participants au panel:

• Adèle Thorens Goumaz, Conseillère aux Etats/Ständerätin
• Cédric Mulhauser, Co-fondateur ID Genève Watches
• Amanda Byrde, Co-Présidente, Impact Hub Switzerland / Circular Economy Transition

Panel 2 | Berne ou en ligne | 17h00 – 18h00
Comment puis-je, en tant que consommateur·trice, soutenir l’économie circulaire ?

Les consommateur·trice·s en prennent note : Des experts discuteront de l’économie circulaire dans notre consommation et montreront quelles sont nos possibilités d’action et à quoi nous devons faire attention lors de nos achats ou de notre recyclage.
Participants au panel:

• Susanne Kunz, présentatrice de télévision suisse (modératrice)
• Nicolai Diamant, Coordination Circular Economy Switzerland / Senior Project Manager ecos
• Nina Schaller, Stratégie et développement de projets Who is Nik, MoveTheDate Switzerland
• Marius Schlegel, Senior Corporate Responsibility Manager, Swisscom AG
• Isa Schindler, Initiateur 2nd Peak

Panel 3 | Zurichou en ligne | 18h00 – 19h00
L’économie circulaire dans le secteur textile – comment s’habiller de manière circulaire ?

Nous allons approfondir le sujet : partant de possibilités générales d’action circulaire lors de l’achat de produits, nous allons maintenant nous concentrer spécifiquement sur le secteur textile. À l’aide d’exemples pratiques, les expert·e·s montreront comment l’économie circulaire peut être mise en œuvre dans le contexte du textile et de la mode. Le parcours va de reprise, réparation à revente, réutilisation, partage et produit en tant que service. Laissez-vous inspirer !
Participants au panel:

• Annina Campell, présentatrice de télévision suisse (modératrice)
• Francesco Vass, CEO, Ricardo
• Pia-Maria Laux, cofondatrice, Brand & Innovation SHAREaLOOK
• Doris Abt, membre de la direction, Fashion Revolution Suisse
• Tobias Meier, Sustainable Textiles 2030 / Senior Project Manager ecos

L’événement est organisé par Circular Economy Switzerland et Ricardo – avec les partenaires Impact Hub Switzerland, Circular Economy Transition, MoveTheDate Switzerland et One Planet Lab.

Soyez présent (en direct ou en ligne), posez vos questions critiques au podium et laissez-vous inspirer par les possibilités. Nous sommes impatients de vous voir !